The Script

It’s been years since I’ve had the chance to see these sunsets. Years since I’ve had a chance to walk the Malecon. Nothing has changed… yet… nothing is the same.

 

I remember when I was a kid, the streets of Havana felt like a different place. Hidden gems were scattered throughout this landscape. Acting as my playground as we explored our pre-defined boundaries. Not knowing the truths hidden behind these walls. Life was simpler.

 

A culture shaped by it’s people and systems set in place from generations past. Grown into archetypes and hoping to be given that opportunity to prove yourself. Where athletes, musicians, government officials and police officers are your road to freedom. But as I grew older – things became … clearer. That sadness I always saw in my mother’s eyes – but never truly knowing why she shed a tear.

 

In all the years I’ve spent in America, I never felt at home. I longed to be with my friends – with the life that I used to know. But as I return, I realize this conceived notion of a place and a culture that I thought I knew was simply a memory of a better time. A place stuck in a past time. But as I’ve grown older and the care-free attitude is gone, I wonder, what does home actually mean? This place I wanted to call home is so different than I imagined. In some sense it’s a free place but knowing that could change in the blink of an eye.

 

When I look at these people I wonder how they are able maintain this demeanour. Their pride, commitment to hard work and happiness is something I have longed for. Absent in the culture I have been immersed in for the last 15 years. As I watch on, I wonder how a culture could lose these ties. Lose these moments of sharing a laugh and enjoy the simpler things in life. Coming together as an extended network of family and friends to pass the time. Observing these moments, I feel I lost a sense of who I was.

 

Our narratives are crafted every hour — every second of our lives. As I journey through this place … it becomes clearer that mine has just begun.

 


 

Hace ya años he tenido la oportunidad de ver las puestas de sol. Hace años que he tenido la oportunidad de caminar en el malecón. No ha cambiado nada… sin embargo… nada es lo mismo.

 

Recuerdo cuando era un niño, las calles de la Habana que se sentía como un lugar diferente. Joyas ocultas fueron dispersados a lo largo de este paisaje. Actuando como mi patio mientras exploramos nuestros límites predefinidos. No conocer las verdades ocultadas detrás de estas paredes. La vida era más simple.

 

Una cultura formada por la gente y los sistemas situado en lugar de las generaciones pasadas. Crecido en arquetipos y deseando tener esa oportunidad de probarte a ti mismo. Donde los atletas, músicos, funcionarios gubernamentales y oficiales de policía son tu camino a la libertad. Pero como que crecí – las cosas se volvieron más claras. Esa tristeza siempre vi en los ojos de mi madre – pero nunca realmente saber por qué ella derramó una lágrima.

 

En todos los años que pasé en Estados Unidos, nunca me sentí en casa. Deseaba estar con mis amigos – con la vida que conocía a. Pero a mi regreso, me doy cuenta esta noción concebida de un lugar y una cultura que pensé que sabía que era simplemente una memoria de un tiempo mejor. Un lugar atrapado en un tiempo pasado. Pero como yo he envejecido, y la actitud despreocupada es ido, me pregunto, ¿qué casa significa realmente? Este lugar que quería llamar a casa es tan diferente de lo que imaginaba. En cierto sentido es un lugar, pero sabiendo que puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.

 

Cuando miro a estas personas me pregunto cómo son capaces de mantener esta conducta. Su orgullo, compromiso con el trabajo duro y la felicidad es algo que he esperado. Ausente en la cultura que he estado inmersa en los últimos 15 años. Como ver en, me pregunto cómo una cultura podría perder estos lazos. Perder estos momentos de compartir unas risas y disfrutar de las cosas más simples en la vida. Juntándose como una extendida red de familiares y amigos para pasar el tiempo. Observando estos momentos, siento que perdí un sentido de quién era yo.

 

Nuestras narrativas se hacen a mano cada hora, cada segundo de nuestras vidas. Como viajo a través de este lugar… se vuelve más claro que yo acaba de empezar.